From 8a929dcccafe142a8b67dc37182c497675e66418 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ragnarok-clanker <ragnarok-clanker>
Date: Thu, 5 Nov 2026 14:30:51 +0000
Subject: [PATCH] Decompile 2 functions in
 Source/Utility/Text/LanguageCharset.cpp

Batch #12311 by cremane: 0 byte-identical, 2 confirmed by peer review.

- fn_17771 LanguageCharset: logic confirmed by peer review
- fn_17773 LanguageCodePage: logic confirmed by peer review (already on main)

Peer-reviewed-by: Yommy, Tanke, Toshiro
Accepted without human review: peers confirmed the logic ("same" ahead by at least 3, with 70% of the votes).
---
 Source/Utility/Text/LanguageCharset.cpp | 48 ++++++++++++-------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/Source/Utility/Text/LanguageCharset.cpp b/Source/Utility/Text/LanguageCharset.cpp
index 887fd835..548657f2 100644
--- a/Source/Utility/Text/LanguageCharset.cpp
+++ b/Source/Utility/Text/LanguageCharset.cpp
@@ -6,21 +6,37 @@
 // FUNCTION: fn_17771
 unsigned LanguageCharset(std::uint16_t language) {
   switch (PRIMARYLANGID(language)) {
+  case LANG_JAPANESE:
+    return SHIFTJIS_CHARSET;
+  case LANG_KOREAN:
+    return HANGUL_CHARSET;
+  case LANG_CHINESE:
+    switch (SUBLANGID(language)) {
+    case SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL:
+      return CHINESEBIG5_CHARSET;
+    case SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED:
+      return GB2312_CHARSET;
+    }
+    return GREEK_CHARSET;
+  case LANG_GREEK:
+    return GREEK_CHARSET;
+  case LANG_TURKISH:
+    return TURKISH_CHARSET;
+  case LANG_HEBREW:
+    return HEBREW_CHARSET;
   case LANG_ARABIC:
     return ARABIC_CHARSET;
+  case LANG_ESTONIAN:
+  case LANG_LATVIAN:
+  case LANG_LITHUANIAN:
+    return BALTIC_CHARSET;
   case LANG_BULGARIAN:
   case LANG_RUSSIAN:
   case LANG_UKRAINIAN:
   case LANG_BELARUSIAN:
     return RUSSIAN_CHARSET;
-  case LANG_CHINESE:
-    if (SUBLANGID(language) == SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL) {
-      return CHINESEBIG5_CHARSET;
-    }
-    if (SUBLANGID(language) == SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED) {
-      return GB2312_CHARSET;
-    }
-    return GREEK_CHARSET;
+  case LANG_THAI:
+    return THAI_CHARSET;
   case LANG_CZECH:
   case LANG_HUNGARIAN:
   case LANG_POLISH:
@@ -30,22 +46,6 @@ unsigned LanguageCharset(std::uint16_t language) {
   case LANG_SLOVENIAN:
   case LANG_MACEDONIAN:
     return EASTEUROPE_CHARSET;
-  case LANG_GREEK:
-    return GREEK_CHARSET;
-  case LANG_HEBREW:
-    return HEBREW_CHARSET;
-  case LANG_JAPANESE:
-    return SHIFTJIS_CHARSET;
-  case LANG_KOREAN:
-    return HANGUL_CHARSET;
-  case LANG_THAI:
-    return THAI_CHARSET;
-  case LANG_TURKISH:
-    return TURKISH_CHARSET;
-  case LANG_ESTONIAN:
-  case LANG_LATVIAN:
-  case LANG_LITHUANIAN:
-    return BALTIC_CHARSET;
   case LANG_VIETNAMESE:
     return VIETNAMESE_CHARSET;
   default: