Reconstruct readable C++ and organize cohesive source subsystems

Administrative source import: native x86 compilation passed for 423 authored units. Source placement and submission states are migrated separately; this commit does not imply peer acceptance.

Previous head: 35d2a8cb36
Payload SHA256: 592f016d2730c5593bb653aa054c1e5f76a6df72c8f5a09e66f74876e2e33dee

Source/Resource/ResourceFailures.cpp

@@ -1,11 +1,12 @@
 #include "Resource/ResourceFailures.h"
-#include "Utility/NSyncObject.h"
+#include "Utility/Threading/NSyncObject.h"
 
 #include <cstring>
 
 ResourceFailures::ResourceFailures(ResourceMessages& messages) : m_messages(&messages) {
   InitializeCriticalSection(&this->m_lock);
 }
+
 ResourceFailures::~ResourceFailures() {
   DeleteCriticalSection(&this->m_lock);
 }
@@ -17,6 +18,7 @@ void ResourceFailures::Report(std::string requested, std::string resolved) {
   if (extension && _stricmp(extension, ".ebm") == 0) {
     return;
   }
+
   bool report;
   {
     NSyncObject lock(&this->m_lock);