diff --git a/Source/UI/Text/TextMarkup.cpp b/Source/UI/Text/TextMarkup.cpp
index f93898ef..61286ad2 100644
--- a/Source/UI/Text/TextMarkup.cpp
+++ b/Source/UI/Text/TextMarkup.cpp
@@ -31,6 +31,18 @@ static const std::string g_naviTagBegin = "<NAVI>";
 // GLOBAL: gl_24594
 static const std::string g_naviTagEnd = "</NAVI>";
 
+// GLOBAL: gl_24595
+static const std::string g_itemTagBegin = "<ITEM>";
+
+// GLOBAL: gl_24596
+static const std::string g_itemTagEnd = "</ITEM>";
+
+// GLOBAL: gl_24599
+static const std::string g_questTagBegin = "<QUEST>";
+
+// GLOBAL: gl_24600
+static const std::string g_questTagEnd = "</QUEST>";
+
 // OFFSET: 0x00A7CA90
 // FUNCTION: fn_16949
 void ExtractNavigationTextLinks(std::string&& text, std::vector<TextLink>& links) {
@@ -147,6 +159,24 @@ std::string DisplayTextTag(std::string text, const std::string& begin, const std
   return result;
 }
 
+// OFFSET: 0x00A7F510
+// FUNCTION: fn_16963
+std::string DisplayItemTextTag(const std::string& text) {
+  return DisplayTextTag(text, g_itemTagBegin, g_itemTagEnd);
+}
+
+// OFFSET: 0x00A7F580
+// FUNCTION: fn_16964
+std::string DisplayNavigationTextTag(const std::string& text) {
+  return DisplayTextTag(text, g_naviTagBegin, g_naviTagEnd);
+}
+
+// OFFSET: 0x00A7F5F0
+// FUNCTION: fn_16965
+std::string DisplayQuestTextTag(const std::string& text) {
+  return DisplayTextTag(text, g_questTagBegin, g_questTagEnd);
+}
+
 // OFFSET: 0x00A7EF40
 // FUNCTION: fn_16962
 std::string RemoveTextLinkInfo(std::string text) {
diff --git a/Source/UI/Text/TextMarkup.h b/Source/UI/Text/TextMarkup.h
index e85bdb9d..af46861c 100644
--- a/Source/UI/Text/TextMarkup.h
+++ b/Source/UI/Text/TextMarkup.h
@@ -17,6 +17,9 @@ bool HasTextLinks(const std::string& text);
 std::string ExpandTextEscapes(std::string text);
 std::string RemoveTextColors(const char* text, unsigned short codePage);
 std::string DisplayTextTag(std::string text, const std::string& begin, const std::string& end);
+std::string DisplayItemTextTag(const std::string& text);
+std::string DisplayNavigationTextTag(const std::string& text);
+std::string DisplayQuestTextTag(const std::string& text);
 std::string RemoveTextLinkInfo(std::string text);
 void ExtractTextLinks(std::string text, const std::string& begin, const std::string& end, std::vector<TextLink>& links);
 void SplitTextLinkArguments(std::string text, std::vector<std::string>& arguments);